export licence n. exp. - ใบอนุญาตส่งสินค้าออก [bai a nu yāt song sin khā øk] - ใบอนุญาตส่งออก [bai a nu yāt song øk]
ประโยค
หน้าที่การส่งออกนำไปใช้กับคู่ค้าทั้งหมดในการค้าระหว่างประเทศ Export duties apply to all foreign trade partners.
สำหรับสินค้าที่ส่งออกจากรัสเซียมากกว่าจำนวนชุด (โควต้า) ใช้อากรขาออกที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลของสหพันธรัฐรัสเซีย For goods exported from the Russian Federation over the set number (quota) applies export duty established by the Government of the Russian Federation.
4) ได้รับยกเว้นอากรขาออก ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสรรพสามิต สำหรับของที่นำเข้าเพื่อการผลิตสินค้า หรือเพื่อพาณิชยกรรม 4) The right to receive exemptions of export duty; value-added tax (VAT); as well as excise tax on imported materials for use in production or for commercial operation
1 การส่งออกสินค้าซึ่งไม่มีหน้าที่ส่งออกประกาศและปล่อยของพวกเขาจะทำตามขั้นตอนง่ายที่มีคุณสมบัติที่กำหนดไว้ในข้อนี้ The export of goods, for which no export duties, their declaration and release are made under the simplified procedure with the specifications set out in this Article.
ในเกณฑ์หน้าที่ส่งออกเป็นหลักหน้าที่เฉพาะในการคำนวณในยูโรต่อหน่วย ส่งออกทำหน้าที่ในรัสเซียเนื่องจากสถานการณ์ต่อไปนี้: When levying export duties prevail specific duties, calculated in euro per unit. Export duties in Russia are associated with the following circumstances:
ในเกณฑ์หน้าที่ส่งออกเป็นหลักหน้าที่เฉพาะในการคำนวณในยูโรต่อหน่วย ส่งออกทำหน้าที่ในรัสเซียเนื่องจากสถานการณ์ต่อไปนี้: When levying export duties prevail specific duties, calculated in euro per unit. Export duties in Russia are associated with the following circumstances:
5) ได้รับยกเว้นอากรขาออก ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสรรพสามิต สำหรับวัตถุดิบรวมทั้งผลิตภัณฑ์สิ่งพลอยได้และสิ่งอื่นที่ได้จากการผลิต 5) The right to receive exemptions of export duty; value-added tax (VAT); as well as excise tax on raw materials, products and by-products
การส่งออกสินค้าในแง่ของการที่กฎหมายของประเทศสมาชิกของสหภาพศุลกากรที่จัดตั้งขึ้นภาษีส่งออกศุลกากรยกเว้นสำหรับรายการต่อไปนี้: Exported goods in respect of which the legislation of the Member States of the customs union established export duties, except for the following items:
1) อากรส่งออกสินค้าของสหภาพศุลกากรวางไว้ใต้ขั้นตอนศุลกากรสำหรับการประมวลผลที่อยู่นอกอาณาเขตศุลกากรตามที่มีใบอนุญาตสำหรับการประมวลผลของสินค้านอกอาณาเขตศุลกากรยกเลิกโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากร; 1) export duties on goods of the Customs Union, placed under the customs procedure for processing outside the customs territory in accordance with a permit for processing of goods outside the customs territory, canceled by customs authorities;